Índice deste artigo
Imprimir este Índice

Aladim 

Photograph
Aladim e a lâmpada maravilhosa, em desenho inspirado num antigo livro de …
© Darla Hallmark/Shutterstock.com
Projetos na Área de Pesquisa

Aladim é um dos personagens das histórias do livro As mil e uma noites, que é uma coletânea de contos orientais. Essas histórias foram traduzidas pela primeira vez para o Ocidente pelo francês Antoine Galland. Há quem acredite que ele tenha eliminado alguns contos e acrescentados outros na tradução.

Aladim é um dos personagens das histórias do livro As mil e uma noites, que é uma coletânea de contos orientais. Essas histórias foram traduzidas pela primeira vez para o Ocidente pelo francês Antoine Galland. Há quem acredite que ele tenha eliminado alguns contos e acrescentados outros na tradução.

As aventuras de Aladim teriam sido uma dessas peripécias acrescentadas por Galland em sua tradução, que se tornou muito popular.

Assim como acontece com vários personagens de As mil e uma noites, há diferentes versões da história de Aladim. Entre as crianças, o personagem é bastante conhecido pela animação lançada pelos Estúdios Walt Disney em 1992. Aladim também apareceu no clássico Reinações de Narizinho, do escritor Monteiro Lobato.

Descrito como travesso e preguiçoso, ele ficou famoso no conto “Aladim e a lâmpada mágica”. Órfão de pai, o jovem se recusava a aprender o ofício de alfaiate, que era passado de geração em geração. Ao contrário, vivia pregando peças e se divertindo pelos mercados ao redor de um reino da China, onde vivia.

Até que um dia surge um homem que diz ser seu tio e pede para Aladim buscar numa caverna uma lâmpada de estimação. Mas, na verdade, o suposto tio era um feiticeiro do mal e o tal objeto cobiçado era mágico: guardava um gênio (também chamado de “ifrite”) capaz de realizar todos os desejos de quem o possuísse. A partir daí começam as muitas peripécias vividas por Aladim, que no final consegue ludibriar o mago e conquistar o coração da filha do sultão do reino.

Aladim é o herói que deve enfrentar, após a morte do pai, a passagem da adolescência para a vida adulta, representada em toda a sua jornada para vencer o feiticeiro e casar-se com a princesa.